Akzo verkoopt chemietak voor 10,1 miljard aan investeerder Carlyle