Bayer Leverkusen verspeelt zege in slotfase