Duitse beleggers minder somber