Akzo en Elliott begraven de strijdbijl: alle procedures gestaakt